Розуэлл, Нью-Мексико 4 сезон 2 серия

Лиз решает вернуться в родной город, чтобы вновь соприкоснуться с местами своего детства. Здесь она сталкивается с Максом, своей первой любовью, который теперь работает в местной полиции. Но всё меняется, когда Лиз становится жертвой вооруженного нападения. Макс, чтобы спасти её жизнь, обнаруживает свои необычные способности и понимает, что он — потомок инопланетян, чей корабль разбился в этом городке. Оказавшись в центре интриг и тайн, пара начинает раскрывать не только свои чувства, но и секреты, которые могут изменить их жизни навсегда.